CASTELLANO
VESARTE
PAMPLONA
NO ES UN GRUPO, ES UNA IDEA. LA IDEA DE CREAR UN ESPACIO DE
ARTISTAS Y NO ARTISTAS. UN ESPACIO POPULAR DE GENTE CON INQUIETUDES,
DONDE CADA CUAL SE PUEDA EXPRESAR LIBREMENTE, YA SEA EN LAS
CATEGORIAS ARTISTICAS O EN EL FORO
|
|
EUSKERA
VESARTE
PAMPLONA EZ
DA TALDE BAT, IDEIA BAT DA. ARTISTA NAHIZ EZ ARTISTEN GUNE BAT
SORTZEAREN IDEIA. ZERESANA DUEN JENDEAREN GUNE HERRIKOIA, NON
BAKOITZA ERA ASKEAN ADIERAZ DAITEKE, BAI FOROAN ETA BAITA KATEGORI
ARTISTIKO DESBERDINETAN ERE.
|
|
BESARTE
PAMPLONA NACE COMO ALTERNATIVA A LOS
ESPACIOS FOMENTADOS POR LAS INSTITUCIONES POLITICAS Y LAS EMPRESAS
PRIVADAS Y PUBLICAS. QUE EN EL FONDO ESPECULAN PARA OBTENER UN
BENEFICIO POLITICO O ECONOMICO EN CADA CASO.
VESARTE PAMPLONA ES UN ESPACIO
POPULAR, ES UN MOVIMIENTO POPULAR PROMOVIDO POR Y PARA EL/LA CIUDADANO/A
BESARTE
PAMPLONA, NO
ES, NI SERA NUNCA, ESLAVON DE UN PARTIDO POLITICO, SINDICATO O
RELIGION, NI ESTARA CONTROLADO POR NINGUNA EMPRESA PUBLICA O PRIVADA
VESARTE
PAMPLONA ES
EL MESTIZAJE DE DIFERENTES IDEAS, QUE SE JUNTAN PARA OBTENER UN
ESPACIO Y UN PROYECTO DE MOVIMIENTO POPULAR EN PAMPLONA |
|
BESARTE
PAMPLONA
EMPRESA PRIBATU, PUBLIKO ETA INSTITUZIO POLITIKOEK SUSTATZEN DITUZTEN
GUNEEN ALTERNATIBA GISA SORTZEN DA. HAUEK ONURA POLITIKO EDO EKONOMIKOEKIN
ESPEKULATZEN BAITUTE.
VESARTE
IRUÑEA
GUNE HERRIKOI BAT DA. MUGIMENDU HERRIKOI BAT DA, HERRIAK HERRIARENTZAT
SORTUA.
BESARTE
IRUÑAK,
EZ DU, EZTA INOIZ IZANGO, INOLAKO PARTIDO POLITIKO, SINDIKATU
NAHIZ ERLIJIOREKIN LOTURARIK. HONETAZ GAIN, EZ DUTE INOIZ EMPRESA
PUBLIKO EDO PRIBATUEK KONTROLATUKO.
VESARTE
IRUÑEA
IDEIA
EZBERDINEN MESTIZAIA DA, ZEINTZUK IRUÑAKO MUGIMENDU HERRIKOIEN
PROIEKTU ETA GUNE BAT SORTZEKO ELKARTZEN DIREN.
|
